Author: admin

Garden Grove #2 is having its grand opening weekend! Come join us for a special celebration in-store from 6/28 – 6/30 with exclusive promotions for free drinks and hot soups! Exclusions apply. Only available at the Garden Grove (Valley View location). Address: 12145 Valley View St. Unit 103, Garden Grove, CA 92845
cht:好消息！Garden Grove二號店隆重開幕！開幕期間6/28至6/30來店裡堂食，買兩鍋即可獲得一張免費鍋兌換券！買兩杯淨飲品即可獲得一張免費飲料兌換券！兌換規則請參考兌換券背面。此優惠只限定Garden Grove二號店。地址為：12145 Valley View St. Unit 103, Garden Grove, CA 92845。

Huge giveaway incoming! From now until October, enter for the chance to win a $50 App Voucher EACH MONTH! You could be 1 of 20 lucky winners every month! Available in-store only. Unlimited entries. Restrictions apply. Winners will be announced via Instagram story on the 15th of each following month.
cht:夏季抽獎樂！即日起至十月，每個月每間沸點分店將抽20位幸運者，只要您投入收據至抽獎箱並有機會抽$50元沸點禮金！店內活動，不限次數，不限於沸點消費，限制及規定將應用。每月的15號將於店內海報及Instagram公布20位得獎者。

Spring into savings! From 4/24 – while supplies last, Fresh Milk Tea, Honey Black/Green/Milk Tea, and Old-Time Delight Black/Milk Tea is now BOGO FREE! Plus, for a limited time, get a special Mother’s Day card with this deal! *While supplies last. Large size only. Cannot be combined with other drink promotions. Additional charge for toppings. Card is given in-store only.
cht:用甜蜜開啟溫暖春日！從4月24日起售完為止，鮮奶茶、蜂蜜紅/綠/奶茶和古早味紅/奶茶買一送一！此外，凡參加本次促銷活動即可獲得特別的母親節賀卡！*售完即止。僅限大杯。不可與其他飲品促銷活動合併使用。加料需額外收費。賀卡僅限店內領取。

2 delicious products all for 1 amazing deal! For a limited time, get a FREE bag of Lemon QQ Jelly with purchase of a Sesame and Peanut Noodle. That’s lunch, dinner, 2nd dinner, and dessert covered! Offer valid 4/3 – 5/8. Available in-store, online, and BP Market in the USA only. Offer cannot be combined with any other items. While supplies last.
cht:兩款美味產品只需一個驚人的優惠！現推出限時活動，當您購買醬醬拌麵，即可免費獲得一包檸檬豆豆果凍，涵蓋了午餐、晚餐、第二頓晚餐和甜點！優惠有效期為4月3日至5月8日。在沸點店內、線上以及BP Market均可享優惠（僅限美國）。優惠不可與其他商品合併使用。售完為止。

Our 3 Cup Chicken Sauce is now Buy 1 Get 1 Free for a limited time! Give your dishes an additional boost of flavor with this sweet and savory combination of sesame oil, soy sauce, and rice wine! Available in-store, online, Uber Eats and BP Market in the USA only. Offer valid 3/27 – 4/30. While supplies last.
cht:BP三杯雞醬料現限時買一送一！鹹香結合的麻油、醬油和米酒能給您的菜餚增添額外的風味！BP實體店、線上、Uber Eats和BP Market均有售（限美國）。優惠有效期為3/27 – 4/30。售完為止。

Craving a sweet treat to cool down after a delicious hot soup? Tropical QQ Jelly is now Buy 3 Get 1 Free! It’s a little taste of paradise right at home! Includes 3 flavors: dragon fruit, passion fruit, and plum. Available in-store, online, delivery platforms, and BP Market in the USA only. Offer valid from 2/28 – while supplies last for Tropical QQ Jelly only.
cht:享用完暖暖的鍋後是否想要來點甜蜜的零食轉換心情？熱帶水果豆豆果凍現在買三送一！大人小孩都愛不釋口的味道，冷凍後更好吃！一包內包含三種口味：火龍果、百香果、梅子。在美國沸點各分店、線上、外賣平台和BP Market均有販售。優惠僅限熱帶水果豆豆果凍，活動從2/28開始，售完為止。

Love is in the air! Come try our newest seasonal drink at BP, the Pink Dragon! What better way to show off your romantic side than sharing this sweet treat with your favorite person? Hint: There isn’t. Made with real lychee and dragon fruit. Available in-store and online. Extra charge for toppings. While supplies last.
cht:情人節，愛意飄揚。快來試試BP最新推出的時令飲品——粉紅告白吧！還有什麼比能在情人節和心愛的人一起分享這款带有新鮮的荔枝和美味的火龍果的飲品更浪漫的方式嗎？提示：並沒有了喔。在門店和線上均有售。配料需另收費。售完為止。

With a new year comes delicious new deals to help you celebrate! For a limited time, get a free large drink during lunch hours, or a free medium drink during dinner hours with purchase of any hot soup! Let’s start your 2024 off right! Exclusions apply. Valid dine-in only. Only available at participating locations. Promotion ends 1/24 for Southern California and 1/25 for Northern California/Washington.
cht:新年新氣象，沸點限時新優惠與您共慶新年！午餐時段內購買任意鍋可享一杯免費大杯飲料，晚餐時段內購買任意鍋可享一杯免費中杯飲料！讓沸點為您的來年開個好頭！僅限堂食，飲料加料則另外計費，僅限限定參與地點。南加州的促銷於1/24結束，北加州和華盛頓州的促銷於1/25結束。

Thinking about trying our new hearty seasonal hot soup? Now is your chance! For a limited time, get 50% off any drink with purchase of a Mutton Hot Soup! Finally, a way to warm your winter AND enjoy a refreshing beverage! Exclusions apply. While supplies last. Only at participating locations.
cht:天冷了，聽說過我們美味暖心的季節限定鍋嗎？把握機會！BP推出限時優惠，購買羊肉爐鍋即享任何飲料半價！在寒冷的冬季您不僅可以暖身，還能享受清爽飲品！部分商品除外。售完為止。僅限於堂食。一鍋限一次兌換優惠。